تحتضن مدينة تورينو السبت، قمة مثيرة لحساب الجولة الثالثة من الدوري الإيطالي، بين يوفنتوس وإنتر ميلان، وهي المباراة التي تُعرف عادة بـ”ديربي إيطاليا”.

ربما يتساءل عشاق “الكالتشيو”، لماذا تحمل هذه المباراة بالذات وصف “ديربي إيطاليا”، بدلاً من لقاء يوفنتوس وميلان، بحكم أن الأخير هو المتوج الأبرز قارياً، فيما يتربع “البيانكونيري” على عرش الكرة المحلية.

في 13 ديسمبر 1959، بدأت أبرز ملامح الكراهية، خلال مباراة حسمها يوفنتوس بهدف نظيف، وعرفت مناوشات عند الدقيقة 41، أصيب خلالها لاعب إنتر جيوفاني إنفرنيزي بضربة غير مقصودة من الحكم، ليتسبب في إغمائه.

طالب “النيراتزوري” بإعادة المواجهة، بداعي أن لاعبهم أصيب بمرفق الحكم، غير أن الاتحاد الإيطالي ثبّت النتيجة، وكان على رأسه أومبيرتو أنييلي، رئيس “السيدة العجوز” في نفس الوقت.

أحداث 1961 ومباراة 9-1 تُشعل الكراهية

في يوم 16 أبريل 1961، لم يتسع ملعب “تورينو” الأعداد الغفيرة لعشاق يوفنتوس، ما تسبب في دخول الكثير منهم إلى مضمار ألعاب القوى بالقرب من اللاعبين، ليقرر الحكم غامبروتا إيقاف اللقاء في الدقيقة 31، مانحاً الفوز لإنتر ميلان بنتيجة 2-0.

لم يلق القرار قبولاً لدى يوفنتوس، الذي استأنف لدى الاتحاد الإيطالي برئاسة أومبرتو أنييلي نفسه، وعكس ما حدث في ديسمبر 1959، تقرّر فعلاً إعادة المباراة، ما تسبب في غضب أنجيلو موراتي رئيس اللنادي اللومباردي.

موراتي “الغاضب”، طلب من مدربه هيلينيو هيريرا اللعب بالفريق الدريف، لينتهي اللقاء بفوز يوفنتوس بنتيجة 9-1، منها 6 أهداف من تسجيل عمر سيفوري، لينتهي الموسم بتتويج “السيدة العجوز” برصيد 49 نقطة مقابل 45 لـ ميلان و44 لإنتر.

ونجح سيفوري بفضل تلك المباراة ولقب السكوديتو، في نيل الكرة الذهبية، متفوقاً على لاعب إنتر ميلان، لويس سواريز، وهو ما علّق عليه غامبييرو بونيبيرتي بتصريح مثير، قال فيه: “لم نرغب في معاقبتهم، لكن سيفوري كان ينافس على الكرة الذهبية”.

1967.. إطلاق تسمية “ديربي إيطاليا”

هذه الأحداث، جعلت جياني بريرا، الصحفي الإيطالي الشهير، يُطلق وصف “ديربي إيطاليا” على مباراة يوفنتوس وإنتر، وذلك سنة 1967، عندما كان الصراع نارياً بين الفريقين الأكثر تتويجاً بالدوري آنذاك.

ويعتبر جياني بريرا، الصحفي الرياضي الأكثر تأثيراً في القرن العشرين، فهو الذي صاغ الكثير من المصطلحات، أبرز “ليبرو” لوصف المدافع الحر، وGoleador بدمج كلمتي Goal وMatador الإسبانية، وحتماً “ديربي إيطاليا”. 

ورغم الجدل الكبير، ورفض “الميلانيستا” هذا الوصف، إلا أن تأثير جياني بريرا كان أكبر من كل شيء، كيف لا، وهو الكاتب الذي علّم إيطاليا كيف تتحدث عن كرة القدم، ووصفها في عنوان كتابه Il Più Bel Gioco Del Mondo، أو “أجمل لعبة في العالم”.